m 1 [afán] afany, esforç. Se dedica con ahínco a aprender chino, es dedica amb afany a aprendre xinès. 2 [empeño] insistència f, vehemència f. Me pidió con ahínco que le dejase venir conmigo, em va demanar amb insistència que el deixés venir amb mi.  [...]

f 1 [virtud moral] justícia. 2 dr justícia. 3 administrar justicia administrar justícia. 4 en justicia amb justícia, a dreta llei, en bona llei. 5 hacer justicia fer justícia. 6 ir por justicia acudir a la justícia, demanar justícia. 7 justicia distributiva justícia distributiva. 8 oír en justicia [...]

m 1 socors, auxili. Venir en socorro de los náufragos, venir en socors dels nàufrags. 2 mil [tropa] socors. 3 dar socorro donar (o prestar) socors, socórrer. 4 ir en socorro de venir en socors de. 5 pedir socorro demanar socors. 6 ¡socorro! socors!, auxili! [...]

familiaridad] tractar braç a braç. 8 pedir peras al olmo fig i fam demanar la lluna en un cove, voler tocar el cel amb la mà, demanar impossibles. 9 pera almizcleña bot [pera mosqueruela] mosquerola. 10 pera bergamota bot [bergamota] bergamota. 11 pera mosquerola (o mosqueruela, o musquerola) bot mosquerola [...]

f 1 [de la chimenea, etc] foc m. 2 [luz] llum, claror. 3 [cerilla] foc m. Pedir lumbre, demanar foc. 4 [puerta, ventana] obertura. 5 fig [claridad] claredat. 6 fig [lucimiento] lluïment m. 7 fig [esplendor] esplendor, brillantor. 8 a la lumbre (o al amor de la lumbre) a la vora del foc. 9 dar [...]

m 1 respecte. 2 al respecto (o a este respecto) sobre això, referent a això, pel que fa al cas. Me pidieron aclaraciones al respecto, em van demanar aclariments sobre això. 3 con respecto a (o respecto a, o respecto de) respecte a (o de), pel que fa a, quant a. 4 respecto a mí quant a mi, pel que [...]

f 1 [gracia] mercè. Pedir merced a alguien, demanar mercè a algú. 2 [tratamiento] mercè. Vuestra merced, vostra mercè. 3 [en mayúscula] crist [orden] Mercè. 4 a merced de a mercè de, a l'arbitri de. La nave quedó a merced de los vientos, la nau restà a mercè dels vents. 5 merced a gràcies a. Lo [...]

f 1 anat genoll m. 2 [rodete para llevar carga] capçana, rotllana. 3 baieta. 4 de rodillas [de hinojos] de genolls. 5 de rodillas fig [humildemente] de genolls. Pedir algo de rodillas, demanar alguna cosa de genolls. 6 doblar la rodilla flectar el genoll. 7 doblar la rodilla fig [humillarse] besar [...]

m 1 permís, permissió f. Pedir permiso para hablar, demanar permís per parlar. 2 [de residencia, de caza, etc] permís. Permiso de circulación, permís de circulació. 3 [del soldado] permís, llicència f. Permiso de fin de semana, permís de cap de setmana. 4 con permiso (o con su permiso, o con [...]

m 1 [acción de ir adelante] avançament, avanç. 2 [progreso] avançament, avenç. El adelanto del proyecto, l'avançament del projecte. 3 [de dinero] avançament, avançada f, bestreta f. Le pedí un adelanto, li vaig demanar un avançament. 4 [de un reloj] avançament. 5 progrés, avenç. Los adelantos [...]